sectio caesarea jelentése

kiejtése: szekció cezárea

orvosi császármetszés, magzat műtéti kiemelése az anyaméhből
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: sectio | caesareus ‘császári’, ill. Iulius Caesarral kapcsolatos (mert állítólag így jött világra), valójában caesarius ‘metszéssel kapcsolatos’ ← caesus ‘metszés’ ← caedere, caesum ‘vág, metsz, öl’

További hasznos idegen szavak

polifon

zene többszólamú (ének, zene)
német polyphon ‘ua.’: lásd még: poli- | görög phóné ‘hang’

anizocitózis

orvosi a vörösvérsejtek rendellenes fejlődése
tudományos latin anisocytosis ‘ua.’: lásd még: anizo- | görög kütosz ‘üreg, sejt’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

A sectio caesarea és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

plümó

lábdunyha
francia plumeau ‘ua.’ ← plume ← latin pluma ‘toll’

ftálsav

kémia két karboxilgyököt tartalmazó benzolszármazék, színtelen kristályos anyag, amely a naftalin oxidációjával állítható elő
német Phthal(säure) ‘ftál(sav) ← (Na)phthal(in) ‘naftalin’, lásd ott

szology

földrajz kovasav felhalmozódása útján létrejött szikes talaj
orosz. ‘ua.’ ← szolj ‘só’

epoxigyanta

kémia főleg ragasztásra használt nagy molekulájú műanyag
német Epoxyd ‘olyan gyűrűs éter, amelyben az oxigénhíd két szomszédos szénatomot köt össze’: görög epi- ‘rajta’ | lásd még: oxid

hospitalitás

+ vendégszeretet, vendégbarátság
latin hospitalitas ‘ua.’ ← hospitalis ‘vendégszerető’ ← hospes, hospitis ‘vendég’

sasszi

műszaki rádió vagy más készülék kávája, doboza
villamosság keretes szerelvénylap
francia châssis ‘keret’ ← châsse ‘láda, doboz’ ← latin capsa ‘tok, szekrényke’
lásd még: kapszula

cirfandli

jó minőségű fehérborszőlő
ebből készült könnyű, száraz fehérbor, szilváni
hazai német zierfandl ‘ua.’ (népetimológiás alak, mintha a Zier ‘dísz’ és fandl ‘edény’, lásd még: fándli összetétele volna) ← német Silvaner ‘szilváni’

procul negotiis

kiejtése: prokul negóciisz

a közügyektől távol, visszavonultan, magánemberként
latin, ‘ua.’: procul ‘messze’ | lásd még: negotium

nekro-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) halottal kapcsolatos
görög nekrosz ‘holttest’ ← nekroó ‘megöl’

kadmium

kémia ezüstfehér, nyújtható fémes elem
tudományos latin cadmium ‘ua.’: görög kadmeiosz ‘cinkszilikát’ (az elemet ebben az ércben fedezték fel) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

blokkmotor

műszaki benzin- vagy dízelmotor, amelynek a hengerei egy tömbbe vannak öntve
lásd még: blokk, motor

karteziánus

filozófia Descartes filozófiai elveinek követője
tudományos latin Cartesianus ‘ua.’ ← René Descartes francia filozófus latinos Cartesius nevéből

parafízis

növénytan a tömlősgombák meddő gombafonala a termőrétegben
tudományos latin paraphysis ‘ua.’: lásd még: para- | görög phüszisz ‘sarjadás’ ← phüó ‘sarjad’