sectio caesarea jelentése

kiejtése: szekció cezárea
  • orvosi császármetszés, magzat műtéti kiemelése az anyaméhből
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: sectio | caesareus ‘császári’, ill. Iulius Caesarral kapcsolatos (mert állítólag így jött világra), valójában caesarius ‘metszéssel kapcsolatos’ ← caesus ‘metszés’ ← caedere, caesum ‘vág, metsz, öl’

További hasznos idegen szavak

hinc ira

kiejtése: hink íra
  • ez hát a neheztelés oka
  • latin, ‘innen a harag’: hinc ‘innen’ | ira ‘harag’

alimentáció

  • élelmezés
  • latin alimentatio ‘ua.’, lásd még: alimentál
A sectio caesarea és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nitrát

  • kémia a salétromsav sója
  • lásd még: nitro- | -át (savmaradékra utaló toldalék)

babesiosis

kiejtése: babesiózis
  • állattan erdőkór, vérfesték-vizelés, háziállatok járványos megbetegedése
  • V. Babeş román állatorvosnak, a kórokozó felfedezőjének nevéből | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

azsiotázs

  • kereskedelem az árak felhajtását célzó, az áremelkedést kihasználó manőver a tőzsdén
  • francia agiotage ‘ua.’, lásd még: ázsió

skófium

  • hímzéshez használt arany- vagy ezüstszál
  • latin (s)cophium ‘ua.’ ← ?

kontrabanda

  • csempészet, csempészkedés
  • újkori latin contrabanda ‘ua.’ ← olasz contrabbando ‘csempészáru’, tkp. ‘tiltott áru’: contra ‘ellen’ | késő latin bannum, bandum ‘tilalom’ ← ófelnémet bannan ‘kihirdet, megtilt’

destruktív

  • züllesztő, bomlasztó, tekintélyromboló
  • német destruktivfrancia destructif ‘ua.’, lásd még: destruál

ferocitás

  • vadság, kegyetlenség
  • latin ferocitas ‘ua.’ ← ferox, ferocis ‘vad’ ← ferus ‘vad, nyers’

mezogloa

  • biokémia az ektoderma és entoderma közét kitöltő kocsonyás anyag szivacsokban és zsákállatokban
  • tudományos latin mesogloea ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög gloiosz ‘enyv’

miszcellánea

  • egyveleg, vegyes közlemények
  • latin többes szám semlegesnemű miscellanea ‘ua.’ ← miscellaneus ‘vegyes, elegyes’ ← miscellus ‘kevert’ ← miscere ‘kever’
  • lásd még: miskulancia

enjeu

kiejtése: anzső
  • játék a résztvevők pénzbetétje kártyajátékban
  • francia en jeu ‘játékban, játékba’: enlatin in ‘-ban’ | jeulatin iocus ‘játék, tréfa’
  • lásd még: giocoso, jokulátor, zsonglőr, zsuga

futurológia

  • tudomány jövőkutatás, jövőtudomány
  • angol futurology ‘ua.’: lásd még: futurum, -lógia

minoritás

  • politika kisebbség (testületben, szavazásban)
  • politika nemzeti kisebbség egy adott államban
  • latin, ‘ua.’ ← minor ‘kisebb’
  • lásd még: mínusz

mater dolorosa

kiejtése: máter doloróza
  • vallás a fájdalmas anya, a gyermeke halála miatt szenvedő Szűz Mária
  • latin, ‘ua.’: lásd még: mater | dolorosus ‘fájdalmas, szenvedő’ ← dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’
  • lásd még: indolens, kondoleál

szeptemvirális

  • jogtudomány hétszemélyes (tábla)
  • tudományos latin (tabula) septemviralis ‘ua.’, lásd még: szeptemvir