Idegenszótár

sectio caesarea jelentése

kiejtése: szekció cezárea
  • orvosi császármetszés, magzat műtéti kiemelése az anyaméhből
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: sectio | caesareus ‘császári’, ill. Iulius Caesarral kapcsolatos (mert állítólag így jött világra), valójában caesarius ‘metszéssel kapcsolatos’ ← caesus ‘metszés’ ← caedere, caesum ‘vág, metsz, öl’

További hasznos idegen szavak

illúvium

  • geológia a talajba bemosott agyagos felhalmozódás csapadékos éghajlatú területeken
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← illuvies, tkp. in-luvies ‘áradás’: in- ‘bele’ | lavare ‘mos’
  • lásd még: illusztrál

ordinárium

  • vallás katolikus miserend
  • vallás katolikus szertartáskönyv
  • +közgazdaságtan rendes évi költségvetés
  • latin, ‘ua.’, lásd még: ordinárius
A sectio caesarea és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rivalizál

  • vetélkedik, verseng (valamiért, valakiért)
  • német rivalisieren ← francia rivaliser ‘ua.’, lásd még: rivális

kotíroz

  • közgazdaságtan tőzsdére bevezet (értékpapírt)
  • német kotieren ‘ua.’ ← francia cote ‘tételszám jegyzékben, leltárban’ ← latin quota, lásd még: kvóta

oktánszám

kondicionál

  • műszaki megadott szintre hoz, azon tart (hőmérsékletet)
  • sport erőnlétet fokoz
  • biológia szoktatással kialakít (reflexet)
  • német konditionieren ← francia conditionner ‘ua.’, lásd még: kondíció

duumvirátus

  • történelem különféle kéttagú közjogi testületek neve az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’: duo ‘kettő’ | vir ‘férfi’
  • lásd még: duális

bináció

  • vallás katolikus pap kétszeri misemondása azonos napon, ami külön engedélyhez van kötve
  • középkori latin. ‘ua.’ ← késő latin binare ‘kettőz, kétszerez’ ← bini ‘két-két, kettesével’

beduin

  • sivatagi nomád arab
  • német Beduine ← francia Bédouin ← arab badwín ‘ua.’ ← badw ‘szavanna’

chalco-

lipotrop

  • biológia zsírbontó
  • tudományos latin ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | troposz ‘fordulat’ ← trepó ‘fordít’

sztearinsav

  • kémia egybázisú telített zsírsav
  • lásd még: sztearin